Afrika, Abeo and Delbert B.
My First born and namesake
Caused me to awake to my humanity and Divinity
The child of my youth seemed to be like *and ancient sage at birth
My love for the mother who carried him leaped beyond our
Hot young passions to a divine dimension because when he came
I began my ascension to manhood and divinity
I call him love child.
By Delbert L. Tibbs,
Selected Poems and Other Word/Works, Introduction by Sam Greenlee, The Manifestation-Glow Press/Rouselle Communications, Chicago, October 2007, p. 24
*And or an?
***
A mes enfants Afrika, Abeo et Delbert B.
Mon fils aîné, Delbert Junior
a révélé tout ce qu'il y a en moi d’humain et de divin.
L’enfant de ma jeunesse ressemblait à un vieux sage à la naissance.
Mon amour pour la mère qui l’a porté a dépassé
nos torrides passions de jeunesse pour se transcender en quelque chose de divin, car lorsqu’il est venu au monde,
j’ai commencé mon ascension de la virilité à la divinité.
Je l'appelle le don du Ciel.
Version de Arthur BENGA NDJEME : Nancy, le 03 Avril de l’An X, 16h 48