Un imam et un curé se trouvent à partager le compartiment d'un train.
Au bout d'un moment, le curé ferme sa bible et demande à l'imam :
« Dites-moi, votre religion vous interdit de manger du porc. Mais
vous est-il arrivé d'en goûter ? »
L'imam referme le coran et répond :
"Je dois vous dire la vérité : oui, à de rares occasions ... Mais à
mon tour, je vous pose une question : votre religion vous impose le
célibat..."
Le curé l'interrompt et dit :
« Je sais ce que vous allez me
demander, est-ce que j'ai goûté au fruit défendu ? Eh bien, comme je me dois aussi de dire la vérité : oui, une fois ou deux, j' y ai goûté. »
Ils reprirent tous deux leurs lectures, puis l'imam baisse à nouveau
son coran, regarde le curé, et lui dit avec un clin d' œil :
« C'est meilleur que le cochon, hein ? » ...
[Envoi de Dr Ziad A, Beyrouth]